北京地名对儿 - 李金斗 陈涌泉

复制本页链接

来源信息
《李金斗陈涌泉给您说过的相声》 李金斗、陈涌泉 文物出版社 2011-10

甲 陈先生是位老北京啦!

乙 因为我祖居首都。

甲 您对北京的街道名称一定很熟悉啦?

乙 不敢说熟悉,人家送我一个外号儿,叫“活地图”。

甲 这口气可大点儿,我对于北京的地名也很有研究。今天借此机会,咱们两人就以北京的地名联联句怎么样?

乙 对一回北京的地名对儿?

甲 怎么样?

乙 我奉陪到底,你出上联儿。

甲 不,长者先,幼者后。

乙 他还挺谦虚。我要说前呢?

甲 我给您对后。

乙 我这上联儿是前门。

甲 我给您对后库。

乙 你这对得合适吗?

甲 太恰当啦!前对后,您那门是走人的,我这库是放物的。

乙 不错。牛街。

甲 我给您对马甸。

乙 牛街是回民居住区。

甲 我这马甸也是回民居住点儿。

乙 我要说一哪?

甲 我给您对二。

乙 好。一尺大街。

甲 我给您对二条胡同。

乙 八里桥。

甲 我对三家店。

乙 我还能添字。

甲 我还能加字。

乙 八里桥不足八里。

甲 这怎么讲啊?

乙 虽然叫八里桥,它的长度有八里吗?

甲 没有。

乙 这就叫八里桥不足八里。

甲 我给您对三家店何止三家。

乙 我听不明白。

甲 三家店是个镇店,人口很多,所以三家店人口何止三家哪?

乙 我说安定门。

甲 我对和平里。

乙 我说团结湖哪?

甲 我对建国巷。

乙 听这上联儿安定门团结湖,安定团结光明路。

甲 我给您对和平里建国巷,和平建国幸福街。

乙 樱桃白米李铁拐。

甲 您这都挨不上。

乙 挨得上啊,这三个都是斜街的名。樱桃斜街、白米斜街、李铁拐斜街,加到一块就是“樱桃白米李铁拐”。

甲 我给您对“棕树烟袋王寡妇”。

乙 这是什么乱七八糟的?

甲 一点儿不乱,我这也是三个斜街名儿,是棕树斜街、烟袋斜街。

乙 那这王寡妇是怎么回事儿?

甲 现在的王广福斜街原来就叫王寡妇斜街。

乙 噢,我这李铁拐是光棍儿一个。

甲 我这王寡妇是孤身一人。

乙 咱俩人还不如凑合凑合哪!

甲 我也得干哪?

乙 我说遂安伯,我这是伯爵。

甲 我对武定侯,我这是侯爵。

乙 我说石驸马!

甲 我对麻状元。

乙 遂安伯石附马平日喜游龙头井。

甲 那儿有什么可游的哪?

乙 因为龙头井的水甜。

甲 哦!我给您对,武定侯麻状元经常要吃狗尾巴。

乙 嗐!狗尾巴有什么吃头儿呀?

甲 狗尾巴的肉香啊!

乙 那也不能吃啊!南池子、北池子、南北池子通南北。

甲 东华门、西华门、东西华门使东西。

乙 亮果厂、硫璃厂、方砖厂,厂厂都是先进厂。

甲 紫竹院、什坊院、天宫院,院院均为五好院。

乙 菜市口、灯市口、闹市口,口口把住了大市口儿。

甲 左安门、右安门、广安门,门门不许你走后门儿。