来源信息
《中国传统相声小段汇集》薛永年、陈新主编 文化艺术出版社 2002
甲 过去，老百姓的日子难熬啊！
乙 封建社会嘛！
甲 就说当官的那些忌讳，人们就够受的！
乙 忌讳？
甲 啊，宋朝有一个知府，姓田名登。
乙 叫田登。
甲 为了显示他的统治地位，不许别人用这个“登”字。
乙 这个字归他一个人专用啦？
甲 对。这一个“登”字还不算，蹬高的蹬，噔噔响的噔，就连油灯的灯都不许别人用。
乙 音同都不行！
甲 谁冒犯了，谁就是违法。
乙 你说这多霸道吧！
甲 别人不能犯他的忌讳。
乙 那需要说点灯怎么办？
甲 躲着说。说点火。
乙 点火？
甲 正月十五是灯节。
乙 对呀。
甲 满街上要放花灯。
乙 这也是喜庆啊。
甲 这年就不行了。他们事先贴出了告示。
乙 怎么写的？
甲 上写：“奉圣谕，元月十三至十七日普天同庆，娱乐升平，可高搭彩棚，满城放火。”
乙 放火？！……对，不许说灯呀！
甲 后来，人们总结出一句话，只许州官放火，不许百姓点灯啊！
乙 这叫什么事呀！
甲 武官就更厉害了。
乙 那是呀。
甲 在晋朝有个将军，姓罗名文虎。
乙 罗文虎。
甲 他下令谁也不准说“虎”字。
乙 “虎”字又犯忌讳了。
甲 谁犯了，打谁八十大板。
乙 多专制。那若需要说“虎”字呢？
甲 得说“猫”。
乙 猫？
甲 别人倒霉了。
乙 怎么回事？
甲 这年罗文虎奉旨西进，督军人川，经过大巴山。山里猛虎特别多，一个探马急忙回报罗文虎，“报——启禀督爷！”
乙 什么事？
甲 “山中——猫多——”
乙 猫多？
甲 “猫多，为害非浅，军士不敢向前！”
乙 这好，管虎叫猫！
甲 罗文虎一听，气坏了，一拍桌子，“尔等俱是饭桶！猫多能有何妨，我等又不是耗子！”
乙 嗐！
甲 “传我的命令，驱兵直入！”“哎，得令！”
乙 还得令哪！
甲 一下子遇上猛虎群了。据说不到一顿饭的工夫，兵马报销了一半。先行官丢盔卸甲，骑着快马踪回来了。罗文虎一见他这模样，吓了一跳。忙问：“为何落得如此狼狈？”
乙 赶紧说，“差点喂了老虎”。
甲 是呀，吓得他也忘了忌讳这码事了：“回禀督爷，山中猛虎猖獗，军士们伤亡一半，小将也险些命丧虎口！”
乙 说出“虎”字啦。
甲 “嘟！大胆先行，竟敢冒犯老夫的名讳。拉下去，重打八十！”
乙 这打挨得多冤啊！
甲 先行官疼得这个骂：“这群该死的老虎呀！……”罗文虎耳朵特别尖，听见了。
乙 坏了！
甲 “刀斧手！将他推出斩了！”
乙 啊！没命啦！
甲 一个刀斧手出于好心，埋怨这位先行官，“我的爷爷，你不说虎字，不就完啦！”
乙 就是。
甲 罗文虎又听见了，“来人！把他也处死！”
乙 得，又死一个！
甲 这时候，过来一个拍马屁的，想借机会献殷勤：“嘿嘿嘿，督爷，您真英明果断，他等故意冒犯您的名讳，当众说出虎字，理当问斩，免出后患。”
乙 唉，他也说出“虎”字了！
甲 所以罗文虎更火了，“嘟！你小子更坏，大卸八块！”
乙 好！这叫溜须不要命！
（蔡培生搜集整理）