来源信息
《传统相声记录稿 第二集》中央广播说唱团编印 1960-12
乙这回你们两个人帮我说一回。咱们说它回三本小书——《三字经》《百家姓》《千字文》。
甲(小孩扮演)怎么说啊?
乙咱们由打《三字经》头一句说。我说“人之初”,(指丙)你由打“初”字说一句成语,(指甲)你接他的底字儿说一句成语,这叫“顶针续麻”,字头咬字尾。咱们三个人来回绕,绕到《百家姓》上一句。
甲绕哪句上了?
乙落到“蒋沈韩杨”。谁若落不到“蒋沈韩杨”那儿,罚他在这儿跪仨钟头。
甲那末谁若落在“蒋沈韩杨”这儿呢?
乙谁若落在“蒋沈韩杨”这儿,谁是爹。
甲丙(合说)哎!
丙咱们仨人说,由打“人之初”说,字头咬字尾,咱们仨人来回绕,绕在《百家姓》上“赵钱孙李”。
乙什么“赵钱孙李”呀,绕到“蒋沈韩杨”。
丙噢,“蒋沈韩杨”啊。谁若落不到这儿呢?
乙罚他在这儿跪仨钟头。
丙那末谁若落在“蒋沈韩杨”这儿呢?
乙谁是爹。
甲丙(合说)哎!
甲这回我听明白了。由打《三字经》头一句说,落在《百家姓》上“周吴郑王”。
乙你也没听明白,落在“蒋沈韩杨”。
甲“蒋沈韩杨”啊。落不上来怎么样?
乙落不上来,罚他在这儿跪仨钟头。
甲他若落在“蒋沈韩杨”这儿呢?
乙谁是……
甲乙丙(合说)哎!
乙又来啦?你们是说呀,是起哄呀?
甲帮您说。
乙先听我的。“人之初”。
丙“性本善”。
甲“性相近”。
乙“习相远”。
丙“诫之哉”。
甲“以勉励”。
乙咱这儿背书哪?我说“人之初”,(指丙)你别说“性本善”哪。
丙我说什么呀?
乙你得接我这“初”字说句成语。
丙那行,您再说。
乙“人之初”。
丙初一初二。
甲初三初四。
乙初五初六。
丙初七初八。
甲二十九三十(儿)。
乙一个月啦!
甲你拿房钱来吧。
乙干嘛,咱们这儿背月份牌儿哪?(指甲)他说对了,你又说错了。你别说“初三初四”啊,你接他那“二”字说句成语。
甲好,咱重新说。
乙“人之初”。
丙初一初二。
甲二八娇娥。
乙鹅能浇水。
丙水过漫楼。
甲楼台殿阁。
乙隔山望月。
丙月月关钱。
甲钱关必喜。
乙喜乐伤悲。
丙碑下是你。
甲你要挨打。
乙打我好疼。
丙藤萝生芽。
甲牙关闭紧。
乙紧靠长湖。
丙胡言乱讲。
甲“蒋沈韩杨”。我落到这儿了,我是你们俩人的……
甲乙丙(合说)哎!
乙他不说“爹”了。
甲丙(合说)哎!
乙我说了。这回咱们改了。咱们净说《百家姓》。
甲那怎么说哪?
乙咱们各人说各人的。我由打“赵钱孙李”说,说到“周吴郑王”,中间儿我要加上六十多句,也要字头咬字尾。
丙好,我由打“冯陈褚魏”那儿说,到“蒋沈韩杨”,当中我要加它一百多句。
甲我由打“朱秦尤许”说到“何吕施张”,当中间儿我要加它两千二百零一句。
乙那得说得上来。
甲那是啊。
乙听我的。赵钱孙李。
丙李呢?
乙理不通,通天彻地,地下无人事不成,城里嫣嫣去降香,香火庙内有娘娘,娘长娘短,短剑防身,申公豹,豹头环眼莽张飞,飞虎刘庆,庆八十,十个麻子九个俏,俏皮佳人,人能制火,火烧战船,船舱避箭,箭败刘利周,周吴郑王。我说完了,(指丙)该听你的了。
丙听我的。冯陈褚魏。
乙魏……
丙喂不活,活活现眼,眼前报应,硬顶不饶,绕街耍饭,犯不上,上来下去,去者别来,来了更好,好歹贤愚,鱼龙变化,画春园,园园荔枝,枝枝别动,洞靠长湖,湖靠长江,蒋沈韩杨。
乙他说完了,(指甲)该听你的了。
甲(指乙)你这都是什么呀?你说加六十多句,这够吗?连三十句也不到哇。(指丙)你说加一百多句,我看你那连二十句都没有。咱们说加多少就得说多少。
乙噢,我们这都不够,回头你那可得够数儿。
甲当然啦,听我的。朱秦尤许,许我过河,何吕施张。
乙完,完啦?嘿!你这倒省事啊,就一句啊?你不是说要加两千二百零一句吗?那两千二百句哪?
甲那回头再说。
乙不行。你从头儿说吧。
甲啊,听我的。朱秦尤许,许田射鹿,鹿叼灵芝,知过必改,改头换面,面南登基,鸡喯碎米,米烂成粥,周吴郑王。
乙嗨,你怎么说我这屋里来啦?你得说别的呀。
甲周氏骂齐,旗开得胜,圣手遮拦,兰关扫雪,雪里送炭,探头缩脑,脑后摘筋,金瓜钺斧,斧銮锤掂,颠龙倒凤,凤子龙孙,孙庞斗智,智广才高,高亮赶水,水过银河,何吕施张。
乙又完啦?这也不够两千二百零一句呀。
甲谁若说不够谁是小狗子。够不够?
乙够。这回咱们再改一回,还打《百家姓》上说,还是各人说各人的。我说赵钱孙李,由“李”字这儿找一位古人名儿,由古人名儿的底字儿说四句诗,要落在《千字文》上一句,再顺这个底字儿找一个做小买卖儿的。
丙那我顺周吴郑王说,也找位古人名儿,也说四句诗,也要落在《千字文》上,也要找一个做小买卖儿的。
甲我顺冯陈褚魏那儿说,也找位古人名儿,也说四句诗,也要落在《千字文》上,也要找个做小买卖儿的。
乙听我的,赵钱孙李;李敬王;王子去求仙,丹诚上九天,洞中方七日,世上几千年;——落在《千字文》上一句。“年时每催”,——做小买卖儿的,——“炊帚,苕帚!”(指丙)该听你的啦!
丙听我的。周吴郑王;王伯党;当阳桥上一魁元,大喊三声喝曹瞒,姓张名飞字翼德,谁人不知古圣贤!。
乙好;落《千字文》上哪句?
丙弦歌酒燕。
乙做小买卖儿的呢?
丙“酽茶一子儿两碗!”
乙“炊帚,苕帚!”
甲外头卖去吧!你们这都是什么呀?咱们说诗得象诗(指乙)你那是小孩儿描的那红模子,(指丙)你那是《三国》上的原文,这像诗吗?
乙噢,我们这都不像诗。好,听你的。
甲听我的,冯陈褚魏。
乙找古人。
甲魏忠贤。
乙好嘛,大奸臣,说诗。
甲贤人不灭反为奸,灶王爷上天二十三,谁家的灶火不烧火,哪儿有烟筒不冒烟。
乙你这都什么,乱七八糟的;你说我们那不像诗啊,你这也不怎么样。落《千字文》上的一句呢?
甲焉哉乎也。
乙好嘛,末一句。做小买卖儿的呢?
甲(两手掀乙、丙)“野猫来,卖钱!”
乙丙(合说)好说野猫!
乙这回咱们再改一回。咱们还由《百家姓》上说,还是各人说各人的。
甲这回又怎么说呢?
乙我由赵钱孙李那儿说,顺李字这儿找一位古人,顺古人名儿的底字儿说四句小孩儿语,要拍着巴掌说,还得带仨“欻欻欻”。
丙我打周吴郑王说,找一位古人名儿,说他四句小孩儿语,也要拍着巴掌说,也带着仨“欻欻欻”。
甲我由打冯陈褚魏说,找一位古人名儿,说四句小孩儿语,也要拍着巴掌说,也带着仨“欻欻欻”。
乙这回咱们把这岁数儿给改一改。咱们好比仨小孩儿;我呀好比才六岁。
丙我好比是五岁的。
甲我好比三十五的。
乙有这么大岁数儿的小孩儿吗?
甲我这是“大小孩(儿)”。
乙噢,烟卷儿呀。
甲我好比七岁的。
乙我叫歪毛儿。
丙我叫淘气儿。
甲我叫别扭。
乙我瞧你就别扭,学小孩淘气儿!咱们找别扭去啊?——找别扭可干什么呀?听我的。赵钱孙李。
甲找古人。
乙李纯风。
甲说小孩儿语。
乙风来唻,雨来唻,和尚背着个鼓来唻。
甲乙丙(合说并拍掌)欻欻欻,欻欻欻!(学小孩游戏、唱)车轴辘园㖠,家家儿门前挂红线。
乙行啦,行啦!咱们还小点儿!(指丙)该你啦!
丙周吴郑王;王彦章;张大哥,李大嫂,下南洼,摘豆角,谁见过六月穿皮袄,来吧。
甲乙丙(合说、并拍掌)欻欻欻,欻欻欻!(学小孩游戏)逗虫逗虫,飞——!拉屎一大堆——!
乙啧,咱们会玩儿了啊!(指甲)该听你的啦!
甲听我的,冯陈褚魏。
乙找古人。
甲魏征。
乙小孩儿语。
甲蒸饽饽,捏饺子,你们是我的好小子!我是你们的亲老子。
甲乙丙(合说,并拍掌)欻欻欻,欻欻欻!
乙还“欻欻欻”呢!
——郭启儒忆记