来源信息
《传统相声记录稿 第二集》中央广播说唱团编印 1960-12
甲您这个相声演员念过书吗?
乙念过几年。
甲念几年哪?
乙四年。
甲那我不如您。
乙您念了几年?
甲二年,说二年又不到二年。
乙怎么又不到二年呢?
甲闹了些日子病!
乙闹了多少日子?
甲闹了一年另十一个月!
乙才念了一个月?
甲还逃了廿九天学!
乙才一天哪!
甲那月是小建。
乙噢,一天没念哪?
甲这是跟您取笑。在学校里若是猜个字艺儿、灯谜什么的,我最有办法。
乙那咱们二人猜猜。
甲可以呀。是你说我猜,是我说你猜?
乙我说您猜吧。
甲您说这个灯谜我若猜不着,就磕头拜你为师。
乙我收你这个小徒弟儿!
甲你呀。
乙听着:“眼看来到五月中,佳人买纸糊窗棂,丈夫出外三年整,一封书信半字空。”
甲您这打什么?
乙打国药店里四味草药。
甲那我知道。
乙“眼看来到五月中”是什么药材?
甲麦冬呀!
乙怎么会是麦冬呢?
甲“眼看来到五月中”,不是把冬天迈过来了吗?这不是麦冬吗。
乙那若是秋天迈过来了呢?
甲那叫迈秋哇!
乙不象话。
甲不象话,猜不着!我这个人从小就不爱吃药,不认识药。您说“眼看来到五月中”是什么药材?
乙这味药材是“半夏”。
甲怎么会是半夏呢?
乙一年是几个月?
甲十二个月呀。
乙十二个月不是分为四季春夏秋冬吗?正二三为春,四五六为夏季,我说的是眼看来到五月中,这不是过了半个夏天了吗?这就是半夏。
甲噢,来到五月中旬这叫半夏?
乙哎。
甲那么它若赶上闰五月呢?
乙啊……它……它就是两半夏了!不算,我没跟你讲闰月。
甲闰月有没有呀?因为你这药材把闰月给免了?
乙那不成啊,我说的是一年四季十二个月呀,没跟你讲十三个月!
甲这不怎么样。“佳人买纸糊窗棂”是什么药材?
乙这味药材是“防风”。
甲怎么会防风呢?
乙“佳人买纸糊窗棂”,她买了一张纸把窗户糊上了,防备着往里刮风,那佳人她怕风。
甲这也不对呀,眼看来到五月中,都夏景天儿了,人家都应当糊冷布,纱蔽子,那佳人干嘛她糊窗户?难道说不热吗?她为什么怕风?
乙啊……是啊……我说这个佳人她就是怕风!
甲怎么呢?
乙她……她坐月子哪!
甲嘿,好么。”丈夫出外三年整”是什么药材?
乙“当归”。
甲怎么会叫当归哪?
乙过去有这么个规矩,丈夫出外贸易三年,到三年头儿上啦回家一趟故此叫“当归”,就是应当回来了的意思。
甲那么她这个丈夫回来了没有呢?
乙没有哇!
甲一趟也没回来吗?
乙一趟也没回来。
甲那更不对啦,她丈夫出门儿三年没回来,这佳人坐月子?这孩子是哪儿来的?
乙啊……她是……那什么……佳人跟出外那个不认识,是两码事!
甲噢,不认识。那“一封书信半字空”哪?
乙这打一味药材叫“白枳(纸)”。
甲怎么叫白纸哪?
乙她丈夫打外边来了一封信,打开一看上边连半个字都没有,那不是白纸吗。
甲那也不对呀,信上一个字儿没有邮局往哪儿送哇?
乙它……这不是邮局邮来的!
甲那怎么来的?
乙托朋友带来的,“面呈”,懂不懂?
甲那也不对呀,你托人带来一张白纸干嘛?
乙啊……它,它不是给佳人糊窗户吗!
甲这佳人跟外出的人不是不认识吗?
乙是啊……它……不是住街坊吗!走!!(推甲)
甲这都是什么乱七八糟的?
乙打灯谜你怎么刨根问底的?
甲我说一个你猜吧。
乙好,你说。
甲说“瓢瓢,掉地下……”
乙“一个瓢,掉地下找不着”,是个屁,都频了!
甲就是你透着机灵!“一个瓢,掉地下找不着”当然是屁了;我还没说完哪,你就给抢过去了。
乙你这个是什么?
甲我们这是“一个瓢,掉地下……”
乙“找不着”哇?
甲找着了!
乙找……找着啦?我不知道。
甲这都不知道?说“一个瓢,掉地下找着了”……
乙是什么?
甲破瓢!
乙破瓢……破瓢还是瓢哇?
甲你再听这个:“四条腿朝天,四条腿朝地,当间儿拉笛,两头儿喘气。”
乙这个咱不知道!这是怪物!
甲告报你:这是两个人抬着一口猪。
乙那怎么会“四条腿朝天”呢?
甲哎,两人抬着穿心杆,猪四条腿拳拳着,它不是“四条腿朝天”吗。
乙那“四条腿朝地”哪?
甲俩人抬着它,这不是“四条腿朝地”吗。
乙那“中间拉笛儿”呢?
甲一绑着它一抬,它不叫哇?
乙“两头儿喘气”呢?
甲俩人抬得累了,压得直喘!
乙咳,你有好的没有啦?
甲“一个人做的,俩人做不得,人人都做得,没看见过做的。”
乙这个好猜,这我能猜!
甲什么?
乙这是坐的那个椅子。
甲那怎么会“一个人坐得”?
乙是啊,他一个人坐呀。
甲“俩人坐不得”?
乙坐不下呀。
甲“人人都坐得”?
乙谁没坐过椅子呀?
甲“没看见过坐的”?
乙是啊……它……都看见过呀!不知道是什么。你说是什么?
甲这是做梦。
乙那怎么“一个人做得”?
甲做梦就是一个人能做。
乙“俩人做不得”?
甲是啊,做梦能俩人商量的吗?“二哥,来,咱俩做一个梦!”象话吗?
乙不象话。“人人都做过”?
甲是啊,谁没做过梦?
乙都做过。“没见过做的”?
甲是啊,谁也看不见,有那个人在那儿做梦您看见了:“噢他上天津了,噢又回来了!”
乙没见过。还有什么好的?
甲好的三天三夜也说不完,猜对了为羸,猜不对为输。
乙行,你说吧。
甲说“小孩醒了要撒溺”,这是七个字,一句话打一个字,扣字儿拢意儿。您猜这个字念什么。
乙这个好猜,你等等,我得研究研究。(对观众)“小孩醒来要撒溺”,小孩都跟着娘睡,小孩醒了:“妈,我要撒溺!”“来,我把你!”这个字儿念“把”;说“把”好听;换个字你听着有点儿蹩扭,有这么说的:“妈,我要撒溺!”“来,我提拉你!”这不像话。我还得问问这小孩儿有多大?小了念“把”,大了把不动!(问甲)您这个小孩儿多大啦?
甲七十四!
乙他……把不动,有七十四岁的小孩儿吗?
甲小孩的爷爷七十四!
乙我问小孩儿。
甲两生日,三岁。
乙那我猜着了,这个字儿念“把”!
甲不念“把”。
乙念“把”!
甲(大声)不念“把”!
乙你矫情!你说不念“把”我说念“把”!干脆,咱俩表演表演!
甲怎么表演?
乙这回我豁你个便宜!
甲你给我多少钱?
乙给钱干嘛。我是你儿子!
甲谁呀?
乙我呀!
甲别闹啦!
乙谁跟你闹哇?
甲不象啊!
乙废话!是不象,我三十八啦,你才廿四岁!
甲我呢?
乙你去我妈!
甲不,我去你爸爸。
乙你干嘛去我爸爸?
甲哎爸爸能挣钱哪!
乙没听说过!去我妈。
甲去你妈,我可去寡妇妈!
乙干嘛去寡妇妈呀?
甲谁知道你爸爸什么气呀?
乙没脾气!你哪儿那么多事儿?咱俩在这儿睡觉,我就说:“妈,我撒溺!”你就说:“来我把你。”你就输了。
甲我若不说“把”呢?
乙那你就赢了。
甲好,拿被窝去!
乙干嘛?
甲盖上点儿,不盖上冻着啦!
乙干嘛?真睡呀?
甲啊,说睡就睡。(做躺下状)
乙起来,起来!你躺下干嘛?
甲睡觉!
乙干嘛躺着睡呀?站着睡!
甲站着睡怎么翻身哪?
乙没听说过,你怎么这么麻烦哪!
甲(指观众)这些位干嘛的?看咱们睡觉?
乙咳,你怎么意思?
甲好好,睡觉!睡觉可别言语!
乙不言语。
甲睡着了吗?
乙睡着了!
甲睡着了你还说话?
乙废话,谁让你问我啦!
甲睡。
乙(叫甲)妈……
甲(学打鼾)
乙妈……
甲(学打鼾)
乙妈……
甲(学打鼾)
乙妈……(打甲)你醒醒吧,睡死觉?
甲你不知道我累了吗?
乙你老不醒我都憨死啦!
甲那怎么着?
乙我叫你你得答应。
甲还得答应。
乙啊。
甲你瞧这麻烦。
乙再来。妈……
甲(学羊叫)芈……
乙妈……(长音)
甲(老羊声)芈……
乙妈……
甲芈……
乙到了屠宰场了?得说话!妈……
甲yes。
乙外国妈呀?我哪儿给你找外国爸爸去,说中国话!妈……
甲千嘘呀?
乙我要撒溺!
甲撒溺哇?
乙啊。
甲撒吧!
乙撒吧?我哪儿撒去?
甲炕上撤!
乙炕上撒我把被窝溺了。
甲没关系,明儿妈给你哂!
乙晒不干!
甲给你烤!
乙烤糊了。
甲妈给你做新的!
乙你怎么那么懒哪!
甲你这孩子怎么跟妈犟嘴呀?
乙给人家说“把”!
甲矫情。
乙谁矫情?再来,妈……
甲干嘛呀?
乙我撒溺!
甲撒溺哇?
乙啊。
甲下地撒去!
乙下地撒呀?这孩子多大?
甲两生日三岁。
乙两生日三岁,那么高的炕沿儿我下得去吗?
甲把着炕沿往下出溜!
乙掉下去摔死呢?
甲摔死妈再养活!
乙你养活得了吗?象话吗?给人家说“把”!
甲说“把”不就输了?
乙再来,(没好气地)妈……
甲(没好气的)啊!
乙我撒溺。
甲撒尿哇?给你夜壶!
乙啊?两生三岁多的孩子,他使得动夜壶吗?
乙小夜壶哇?不象话,给人家说“把”!
甲啊,小夜壶!
甲说“把”输了!
乙怕输别来!
甲矫情,再来!
乙再来。(大声)妈!我撒尿!
甲哼,你这孩子可真磨人,怎么刚溺完又溺?
乙我多喒溺来着?
——郭全宝忆记