来源信息
《传统相声记录稿 第三集》中央广播说唱团编印 1960-12
有一个算卦的先生卦真强，
他算着星星月亮都在天上，
他算着北京清代有皇上，
他算着有皇上年头儿还准有娘娘，
他算着五谷杂粮就数蚕豆个儿长的大，
他算着地下的庄稼什么也没有电线杆子长，
他算着爷儿仨走路准是他爸爸岁数大，
他算着媳妇儿的妈准是男人的丈母娘，
最后这一卦算得更准，
鼻子长在脑袋上。
现在我来说一段单口相声，单口相声差不离是由头至尾一个故事，里头穿插着笑话。若是对口相声呢，比较多样。有人物出现的，有叙述的，有说戏的，有说电影的，有文字游戏的，什么吟个诗啊，答个对儿啊。我要说这路节目，比较起来，不管人家什么样儿看法，我自己认为还算不错。因为我这个文化够水平，水瓶也不算太好，能够保暖二十四小时，这是开玩笑。
您说有学问的人，没有自己夸耀的，越那学问不怎么样的人，越要显示自己。过去我们街坊那二大爷，就这么路人物。街上贴着张告示，人家都在那儿看告示，他必得念出来，恐怕人说他不认识字。“别忙，咱们看看这张告示。我念念你们听听。‘为布告事，照得’玩儿完。”告示上没有“玩儿完”，他不认识，那可不玩儿完吗。这还算好的哪。还有一种人，他一看那儿贴着告示哪，他就买一个烧饼，褪到袖口里头，咬一口烧饼，嘴嚼着就瞧告示；不知道的以为他这儿念字呢，其实是吃烧饼哪。
旁边儿那位也倒霉，不认识字，不知道告示上是什么事情，要找个人问问，一看他那儿嘴动着呢，那位就问上了：“劳您驾，这是什么呀？”人一问他他没词儿啦，实话实说吧：“那什么，烧……烧饼。”“烧饼？我问您上头那个。”“那是芝麻。”“不，我问您那黑的。”“黑的是火大，烙糊了。”那位一听挺生气，骂了他一句：“什么东西！”
“您吃吗，烧饼。”他把烧饼举出来了。
还有一路人更可气。尽念错字，念别字。尽管这样，他还爱念，“永垂不朽”他念成“永垂不垮”，念出来就能把人给念乐喽。
过去这样几事情很多，在清代有这么个笑话。有这么二位，一个姓贾叫贾斯文，一位姓甄，叫甄不懂，这二位没事儿在街上遛，走着走着看见前面有一段红墙，门口挂着块匾，上头有两个字，是“文庙”贾斯文说：“二哥，别走了。说着话儿不理会，咱们都到了‘文朝’了。”甄不懂一听就急了：“兄弟，不认识字别念出来，念错了让人笑话。你仔细瞧瞧，那是‘文朝’么？这念‘丈庙’！好，他也错一个！
贾斯文就说“文朝”对，甄不懂就说“丈庙”对，俩人在庙外头吵起来了。正在这个时候，庙里头出来一个小和尚，手里拿着一个锡拉的佛钵，上头有两个字，是“打斋”。小和尚一看俩人吵架，小和尚就过来了：“哎呀阿弥陀佛！二位施主因何争吵？”贾斯文说：“您是干嘛的？”“我是这庙里的和尚。”“噢，少当家的。您来这就好办了。我们就因为念您这块匾，我说念‘文朝’，他说念‘丈庙’，您给评评这个理儿：还是我错了，还是他错了？还是‘文朝’对，还是‘丈庙’对？”小和尚一听，一摇头：“‘文朝’我也不管，‘丈庙’我也不管，我没有工夫跟你们捣乱，我还等着给我师父‘打齐’去呢。”他也念错了一个！
这俩人一听就急了：“嘿！你也错一个！什么叫‘打齐’呀，都说吃斋念佛’，有说‘吃齐念佛’的？‘打齐’？和尚打旗，老道打伞？那象话吗？”这回热闹了。刚才是俩人吵，这回小和尚也加入战团了。“文朝”啊，“丈庙”啊，“打齐”啊，“打斋”啊，正那儿嚷嚷哪，可巧庙里头住着个教书的先生，这位老夫子，打庙里出来了，在他手里拿着一本字典，走出来一看，三人吵架，赶忙过来就劝：“三位，为什么吵起来了？”贾斯文就问：“您是干什么的？”“我在这庙的后头院儿教学呢，是教书的先生。”贾斯文乐了：“哎呀，老夫子，您来可就好办了。我们正因为字这儿吵呢。就因为这块匾，我说念‘文朝’，他说念‘丈庙’；我们这儿正吵着呢，这位少当家的出来了，我问他念什么，他说他不管，他等着给他师父‘打齐’去。谁不知道是打斋呀，有念‘打齐’的？得了，您来就解决了。您是教书的老夫子，您说是‘文朝’对，是‘丈庙’对；‘打斋’对，还是‘打齐’对？”这位老先生一摇头：“哎呀，不要忙，不要忙。你嘛念‘文朝’，他嘛念‘丈庙’和尚说‘打齐’，你们说‘打斋’，哪是正字，哪是错字，你们要明白却也不难，我来给你们查查这本——‘字曲’。”他也错一个！
三人一听就急了。好嘛，怨不得我们这边儿人都是念别字呢。闹了半天这根儿在你这儿呢。教书先生净念别字啊，将来给造就出来多少别字先生。干脆！咱们官司啦！上去一揪这位老夫子：“走，咱们打官司！”贾斯文揪着老夫子，甄不懂过来就抓小和尚。“得啦，咱们一锅儿熬啦！”四个人就奔县衙门了。
县衙门门口儿有个堂鼓。这四个人走着道儿，各人有各人的想法。念“文朝”的一想，“到那儿我先打堂鼓，我称原告。对！”在道儿上就捡了块砖头。念“丈庙”的这个呢，也想当原告，“到那儿我先击堂鼓。”找了块石头子儿。小和尚也想当原告，拿什么打堂鼓呢？“得了，就拿这佛钵。”到衙门门口儿了，这教书的老夫子，也想打堂鼓，一看靠墙那儿立着个粪杈子，就抄起来了。四个人一块儿就奔这堂鼓来了，砖头、石头子儿、锡拉佛钵、粪杈子，噔卜楞登，噗！鼓也碎了。
有人禀报县官，知县一听，把堂鼓都敲碎了，这不定是什么重要的案子呢。吩咐更衣，即刻升堂，三班衙役，站列两厢，齐声呐喊：“升堂了！升堂喽！”“威……喔！”“硬面饽饽！”出去卖去！卖硬面饽饽跟进来裹乱！知县往这儿一坐，一拍惊堂木：“来呀，带原告儿！”把四个人都带上来了。为什么带四个？他全打堂鼓了嘛。知县说：“带被告！”班头儿赶紧请安：“跟老爷问：这官司没被告儿。”知县一听，那这官司跟谁打呀？知县就问：“你们，谁是原告儿呀？”四个人都说：“老爷，我是原告儿。”“我原告儿！”“我原告儿！”“我是真正的原告儿！”“那末，被告儿呢？”“没有！”县官儿一听，那就告我得啦。
这位县官是两榜进士出身，姓苏叫苏玉林。当地的士绅给他送了一块匾，上头三个大字：“赛东坡”。宋朝不有个苏东坡么，就说他这学问赛过苏东坡。这块匾就在大堂上挂着。苏知县一听，没被告儿，把惊堂木一拍：“那末你们四个人到底为什么打官司呢？”“老爷，我们为字。”知县以为他们为房契、地契的字据呢：“噢，什么字据哪？”“不是字据。老爷，我们是为念错字，念别字打官司。”老爷一听，这可新鲜：“你们念什么错字来的？”“我们走到一段红墙那儿，门口有一块匾，我说念‘文朝’，他说念‘丈庙’，这时候这小和尚出来了，我们问问他，那个对呀；他说他没工夫，还等着给他师父‘打齐’去呢。谁不知道是‘吃斋’呀！这工夫这老头儿出来了，他在这庙里头教书，是位老夫子，我们想问问他就明白了，谁知道一问他更胡涂了，——他说你们要明白不难，我来给你们查查这本‘字曲’，——字典他念‘字曲’。我们就因为这个，打官司。求老爷公断。您说还是‘文朝’还是‘丈庙’，还是‘打斋’还是‘打齐’，还是‘字典’还是‘字曲’？”
县官儿一听就恼了。“嘟！胡涂！讨厌！可恶！哎，可恶之极了！我以为你们因为房契、地契的字据打官司。闹了半天是因为念错了字了。这值当（得）打官司吗？找一个明白人儿问一问，不就得了吗？”“老爷，我们若不找人儿问，还打不起来呢。”“你们应该问那有学问的人。为什么单问胡涂人呢？”“老爷，咱们这趟街上明白人太少了。”“不许胡说！既然打官司，就应当按规矩来告状，应该有原告儿有被告儿，你们这来了四个原告儿，把我堂鼓也弄碎了，真是目无法纪，搅闹公堂！应该每人打四十大板。”贾斯文一听，当时吓得直哆嗦，甄不懂也吓傻了，小和尚也哭了，老夫子眼圈也红了，四个人冲上梆梆直磕响头：“老爷老爷，我们没那么大罪名，求您恩典。”县官苏玉林这么一瞧，叹了一口气：“唉，应该每人打四十大板，看你们这可怜的样子，本县念你们愚民无知，现在给你们说四句判词，就把你们谁是谁非，谁是正字，谁是错字，说明白了，下堂各安生业，永远不准滋事。下次再有这事，本县一定要重惩。”四个人一听，往上磕头：“老爷，那太好了。您说，让我们明白明白吧。”知县说：“听着！文朝丈庙两相宜，和尚不该说打齐，”一指那老头：“哪有先生查字曲？”一指他堂上这块匾：“气坏本县赛东皮！”他也错一个！
——刘宝瑞忆记