洋鼓洋号 - 中国传统相声大全(全五卷)

复制本页链接

**来源信息**
《中国传统相声大全(全五卷)》 [第四本] 主编 刘英男 副主编 贾德臣 文化艺术出版社 2011

甲 您是干什么的?

乙 说相声的。

甲 好哇!

乙 还可以。

甲 谁都知道干你们这行有个讲究。

乙 是什么?

甲 无不知百行通。

乙 也就那么一说。

甲 这可了不得,天上地下没有您不知道,没有您不会的。

乙 您可别这么捧我们。

甲 在下有一事不明,想在老兄台前,请教一二,不知肯赐教否?

乙 岂敢,岂敢,有话请讲当面,何言请教二字。酸不酸哪!

甲 很简单,我就是想问一下这市面儿上卖的洋布是哪国发明的。

乙 噢,你问洋布哇,德国。

甲 洋火?

乙 法国。

甲 洋车?

乙 美国。

甲 洋蜡?

乙 俄国。

甲 羊肉?

乙 羊……不知道。

甲 哪国都有。

乙 我让他给问糊涂啦!

甲 洋鼓?

乙 不知道!

甲 洋号?

乙 不知道!

甲 洋人?

乙 不知道!

甲 哪国都有。

乙 咳!又来啦。

甲 不动脑子。

乙 我问你这洋鼓是哪国发明的?

甲 意大利。

乙 洋号呢?

甲 意大利。

乙 都是意大利?

甲 这意大利本来只发明了洋鼓,后来因为洋鼓出了点儿事儿,没办法又发明了洋号。

乙 是怎么回事?

甲 外国人都喜欢玩。

乙 比较开放。

甲 没事儿喜欢琢磨怎么玩儿。

乙 是吗?

甲 外国人喜欢动,坐不住,怎么办,发明了钢琴,坐不住没关系,可以在那儿弹钢琴。

乙 好办法!

甲 外国人喜欢旅游。

乙 对,喜欢到各家做客。

甲 老在亲戚朋友,附近邻居之间串门儿,日久天长没意思。

乙 怎么办!

甲 走远点儿,到天涯海角,异国他乡,多有意思。

乙 那倒是。

甲 光靠两只脚走猴年马月才到哇。

乙 得有代步的工具。

甲 对,所以发明了汽车,有了汽车想到哪儿就开到哪儿。

乙 是。

甲 外国人喜欢吹。

乙 吹牛!

甲 吹奏,发明了许多吹奏乐器,像什么双簧管儿、巴松……

乙 这么个吹。

甲 就在这个时候,意大利发明了一件玩意儿。

乙 什么?

甲 洋鼓。

乙 噢。

甲 打起来好听:“咚咚咚,咚咚咚……”

乙 节奏感挺强。

甲 一下子就传开了,许多国家都喜欢意大利的洋鼓,花钱买了回去打着玩儿。只有英国不同,英国人小聪明,买回来以后他不玩儿。

乙 干吗?

甲 他研究。

乙 动脑子!

甲 他心想这玩意儿,意大利可没少赚钱,发了大财了,我要是把它改动改动由大变小,外观也讲究,鼓点打法也花哨点,由原来几个人抬着打,改成一个人用一个小钩儿挂在腰带上打。

乙 怎么打?

甲 “得儿伦敦,得儿伦敦……”

乙 是好听。

甲 不光是好听,这鼓点儿还有学问哪!

乙 有什么讲究?

甲 你没听明白,“得儿伦敦,得儿伦敦”。那意思这鼓是我英国人造的,跟意大利没关系啦。

乙 啊!

甲 啊什么听,“得儿伦敦,得儿伦敦……”伦敦是哪儿呀?

乙 英国伦敦哪!

甲 英国人制造的。

乙 归他啦!

甲 这事儿很快让意大利知道啦,意大利骂英国人是小偷儿,是骗子,是强盗。

乙 那英国人呢?

甲 谁是小偷儿?

乙 说你们。

甲 说我们,喏喏喏,不可能。

乙 就是你们!

甲 纯属误会,我们不跟你们一般见识,随你们怎么说,我们是有涵养的人。

乙 嘿。

甲 意大利怎么受得了。

乙 人家吃亏啦!

甲 不行,不能吃哑巴亏!

乙 有什么办法?

甲 总统领着举国上下示威游行。

乙 抗议。

甲 一边儿游行一边儿呼口号:“不许英国人挂羊头卖狗肉,坚决反对英国人欺世盗名,向英国人讨还鼓债……”

乙 鼓债呀!

甲 把鼓要回来!

乙 英国人给吗?

甲 根本没理这碴儿。

乙 意大利呢?

甲 没办法。

乙 就这么认啦?

甲 那多丢人哪!

乙 有什么招儿?

甲 到了还是意大利人聪明。

乙 想出什么主意来啦?

甲 他们一合计,既然英国人把咱们的鼓改成英国的啦,咱们为什么不能让全世界都知道英国没有鼓,他现在的鼓是咱意大利发明的!

乙 对呀!

甲 几个原来发明鼓的能工巧匠凑在一起就鼓捣上了。

乙 鼓捣呀!

甲 你还别说天下无难事,就怕有心人,他们还真鼓捣出一样玩意儿。

乙 什么?

甲 洋号。

乙 这洋号是意大利人发明的。

甲 没错儿。

乙 那跟这鼓有什么关系?

甲 太有关系了,这洋号就冲洋鼓来的。

乙 您解释解释。

甲 这洋号就是为鼓发明的。意大利的洋号专门等着英国的鼓,只要英国的鼓在前边一敲“得儿伦敦,得儿伦敦……”意大利的号立马儿就吹开啦“嗒嗒嗒迪,嗒意大意大利……”

乙 什么意思?

甲 连鼓代号全是我意大利的。

乙 别逗啦!

(薛永年搜集整理)